中文版     English         

翻译报价

音像视听报价
 

音像视听翻译价格(元/分钟)

类型

语种

听译

听录

配音

字幕制作

有字幕

无字幕

有字幕

无字幕

英文

80 — 100

120 — 180

60 — 80

80 — 100

100 — 200

100 — 120

日文

100 — 120

150 — 200

80 — 100

100 — 150

150 — 250

韩文

100 — 120

150 — 200

80 — 100

100 — 150

150 — 250

法文

150 — 200

200 — 250

120 — 150

150 — 200

200 — 250

120 — 150

德文

150 — 200

200 — 250

120 — 150

150 — 200

200 — 250

俄文

150 — 200

200 — 250

120 — 150

150 — 200

200 — 250

西班牙文

200 — 250

250 — 300

150 — 200

180 — 250

250 — 300

130 — 180

意大利文

200 — 250

250 — 300

150 — 200

180 — 250

250 — 300

越南文

200 — 250

250 — 300

150 — 200

180 — 250

250 — 300

阿拉伯文

230 — 280

280 — 350

180 — 250

220 — 280

280 — 350

150 — 200

葡萄牙文

230 — 280

280 — 350

180 — 250

220 — 280

280 — 350

泰文

230 — 280

280 — 350

180 — 250

220 — 280

280 — 350

其他语种

咨询客服

影视翻译价格

(单位:元人民币/分钟)

类型

英语

俄、日、韩、德、法

其它语种

听录

40

60

根据客户的具体要求,提交最终合作报价。

听录+翻译

100-120

140-160

字幕制作

50-80

50-80

录制配音

100-200

200-30

听录+翻译+字幕+配音+合成

350-400

400-500

说明:

1.     免费制作母盘;

2.     根据原文的专业性、配音人员要求等沟通确定具体合作价格;

3.     中译外的影音文件,翻译费另算,详细请查看笔译价格。

录像翻译报价(单位:元) 质优、价廉 !

  录像带时长

中←→英

中←→日法德俄

中←→小语种

中→英

英→中

中→外

外→中

中→外

外→中

  0-100分钟

  160-240

  130-200

  240-300

  180-240

  300-400

  200-290

  100-300分钟

  160-230

  130-180

  220-280

  160-220

  290-390

  190-280

  300分钟以上

  140-220

  120-160

  200-260

  140-200

  280-380

  180-270

备注:1、本报价除了用时间分钟计费外,还可用字数计费,价格面议。 2、外译外价格面议

地址:广州市荔湾区南岸路63号城启大厦1902室      电话:020-84209006 84209007       邮箱:service@onebond.com.cn

      后台管理入口